白血病と闘い続け、この世を去った18歳の青年が最後にインスタに投稿。壮絶な人生の中で伝えたかったこととは

2017.03.16 impression

th_sam

 

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿


 
骨髄移植の手術は無事成功!
今日は人生の中で最も幸せな一日だった、全ての人に感謝を、と書かれていました。
 

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿


 
しかし、喜んだのも束の間。
彼は10ヶ月後、医師から白血病の再発を言い渡されてしまったのです。
 

DONAR ES VIDA, CONCIÉNCIATE Necesito un donante de medula ya que me tengo que volver a transplantar y no hay de momento, por eso quiero haceros conscientes de que donar es muy sencillo. Es difícil atraer la atención de la gente en este tema ya que es complejo y no se suele explicar correctamente. Por eso me gustaría decirle al mundo y a la gente mas cercana mía que si quieres donar es fácil. Que queráis ayudarme a mi es genial pero si os hacéis donantes es probable que no solo exista la posibilidad de ayudarme a mi si no a muchísimas personas que necesitan una médula. Donar es dar vida, no cuesta nada y colaboras por intentar salvar vidas, es posible que no te llamen nunca , pero estas colaborando por llevar un carnet que dice que eres donante. Cualquiera que tenga entre 18 y 55 años puede ser donante. Con hacerte un análisis de sangre ya eres donante de medula y te pueden llamar a lo largo de tu vida o no, pero ya estas colaborando. Merece la pena dar un poquito de ti por ayudar a los demás. Es tu oportunidad de "hacer algo por el mundo" como tanto se dice. Tengo que decir también al que esté pensando en si mismo y en que no le atrae la idea, que es mil veces mas peligroso que a mi me pongan una medula ajena a que tu la dones. Tengo muchas posibilidades de rechazarla y morirme. Pero a ti no te cuesta nada. Si te haces donante y te mueves por esta causa que es la VIDA , para que haya repercusión en este gran acto de VIDA es muy importante la difusión, así que por favor, comparte y sube tu foto con el gesto de fuerza 💪🏼 y usando estos hashtags: #SoyDonante #DonoVida #VivirConsciente #SiempreFuerte #FuerzaRaez #NeverGiveUp Actuemos con el corazón y por un mundo mejor. Mucha gente necesita ayuda, así que pon tu granito de arena en este gran mundo lleno de VIDA. http://www.donantesmalaga.org/donar/donante-de-medula-osea

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿 –


 
ドナー登録を訴えるパブロさん。
ここからドナー登録者100万人プロジェクトが始まります。
 

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿


 

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿


 
死ぬことを恐れてはいない、と語るパブロさん。
化学療法の苦痛や、好転しない病状ながら、やはり笑顔は絶やしません。
 

He tenido una reflexión que me gustaría compartir con vosotros. Vivimos en un sistema de vida en el que trabajamos y ganamos dinero por tiempo, es decir vivimos por y para el tiempo. Vivimos esclavos de este sistema que se basa en la pura burocracia. El planeta se está degenerando poco a poco, lo estamos destruyendo, derretimos los polos, producimos sin control,provocamos guerras, asesinamos personas y un largo etcétera que hacen que este mundo alcance su fin y todo esto lo estamos produciendo por dinero. No somos felices con lo que tenemos, siempre queremos más. La vida se debe basar en lo básico que se necesita y vivir en un sistema que realmente mire por cada persona y por cuidar este impresionante planeta lleno de belleza. Tenemos que ser más felices y ver realmente lo que estamos haciendo por y para el mundo,tenemos que empezar a darnos cuenta de la importancia que tienen realmente las cosas y valorar las verdaderamente importante. Demos más amor, primero a uno mismo y después a el mundo. Hasta que no te quieres a ti mismo no puedes querer a los demás. Demos más sonrisas, demos más abrazos, demos más paz , demos la mejor versión de nosotros mismos. Demos gracias a la vida por darnos el gran lujo de poder despertarnos cada mañana , seamos más agradecidos. 🙏🏻❤

Pablo Ráez.さん(@srraez)がシェアした投稿 –


 
背中で語る、彼の生き様。
2度目の骨髄移植手術後、パブロさんは自分に死期が迫っていることを悟り、「みんなに伝えたいことがある」とこの写真と文章をアップしました。
 

以下、訳文です。
 

「最後にみんなに伝えておきたいという思いがあって、僕は今これを書いている。
 
僕たちが生きている社会では、人々が自分の時間を費やして働き、その対価として金を稼いでいる。そうしないと生活を維持することができないからだ。
 
この社会のシステムの中で、僕たちはまるで奴隷のように働かされているんだ。
僕たちが生きているこの地球は少しずつ終わりに向かっている。
人間が環境を破壊し続けているからだ。
北極や南極の氷は解け続け、モノは際限なく工場で生産され続け、戦争が起こり続け、人が殺され続けている。
そんなことを続ければ続けるほど、世界はどんどんと終わりに近づくことになる。
 
でもなぜそんなことを繰り返すのか?それはお金のためだ。
僕たちは常に今ある環境に満足せず、より多くのものを求め続ける。
 
人の暮らしはもっとシンプルであるべきだし、社会のシステムも人々やこの美しい地球を支えるようなものであるべきだと思う。
人が幸福を求めるのは大切だ。だけど、僕たちが日常の暮らしの中でいったい何をしているのか、そして人類が世界に対して何をしているのか、それを考えれば、本当に大切なものとは一体何なのかにきっと気づくことができると思う。
 
僕らはもっとお互いを愛し合うべきだ。まずは身近な人たちから、そしていつかは世界中が愛し合うという状況を実現するべきだ。
 
でも、その前に必要なのは、あなたがあなた自身を愛してあげるということだ。笑顔を忘れず、他人を思いやる心を持ち、平和を実現するべきだ。
 
私たち人間は、常に最高の状態でいることができるよう努力するべきだと思う。
毎朝目を覚ますことができるというのはとても贅沢なことだ。
それを与えてくれる人生にもっと感謝するべきだと思う。
そう、感謝の心を忘れてはいけないんだ」

引用:YouTube

 
彼の残したメッセージは今も残り、彼のInstagramやFacebookもそのまま残されています。
 
パブロさんは2月28日に市からメダルを授与される予定でしたが、その前に亡くなってしまったことで授与式は取りやめとなりました。
しかしパブロさんご家族の希望によって、後日メダルが授与されることになっています。
 
彼は死の直前にも、「死は人生の一部。死を恐れるのではなく、愛するべき」と綴っています。
彼の短くも力強い生き方は、多くの人に勇気と希望を与えることになったのです。
 
最後まで笑顔で多くの人を励まし、生きる強さと前向きさ、明るさを伝えてくれました。
彼こそ英雄、彼が自称したグラディエーター(剣闘士)に相応しい青年です。
 
20年という短い人生を、病に負けることなく全力で駆け抜けたパブロさん。
彼のような人がいたということ、彼が世界に向けて残したメッセージをどうか覚えていてください。

 


Writing by S.Shingo of cadot


出典:Instagram


Cadot(カド)は、「旬」な話題を
あなたにお届けします。

 
【あなたの「旬」な話を募集しています】
Cadot-カド-では、読者様の実際に体験した話や知っている裏話などを募集しています。
Cadot-カド-で取り上げて欲しい話がありましたら、こちらまでメールをお願いいたします。
 
※採用された場合、公開前に記事内容の確認のメールを差し上げます。
また、全ての話を採用する訳では御座いません。予めご了承くださいませ。

編集部 Pick Up!

同じカテゴリーの記事

TOPへ戻る