100均で買った『英文ノート』を和訳してみると、目を疑うほどのオシャレ感に感動の声続出・・・!
2016.08.05
topics
日本の至る所で使用されている「英語」
日本人がオシャレだと感じるものに「英語」のアルファベットが記入されていることが多いですよね。
最近では、Tシャツなどに印字された英語を和訳する、とんでもない意味だった・・・などという会話が飛び交うほど、遊びとしてポピュラーになりつつあります。
大半の英語は日本語訳するとパッとせず、オシャレ感が感じられない言葉になってしまいますが、そんな常識を覆したある1枚の画像が大きな話題を集めています。
今回、感動してしまうほどセンス溢れた日本語をご紹介します!